docs: point note references at the surviving RPC test homes

Master removed the ApiProxy package; its former test paths now live in the client connection, API gateway, and settings controller test directories. Update the

Update

Master removed the ApiProxy package; its former test paths now live in the client connection, API gateway, and settings controller test directories. Update the three notes' references so verify-package-paths resolves.

Date
2026-08-27
Version
master@84dd244
commit
84dd244

View commit on GitHub

Master removed the ApiProxy package; its former test paths now live in the client connection, API gateway, and settings controller test directories. Update the three notes' references so verify-package-paths resolves.